Amigos! Aqui a tecnologia além de ser barata está ao alcance de todos.
E pensando em vocês, agora consigo atualizar meu blog, twiter, flickr e facebook tudo pelo celular em real time! Não percam os próximos posts!
………………………………………………………
Começou a temporada de caça as compras !!! No dia 26/12 todas as lojas liquidam seus produtos com descontos de 20%, 30%, 50% e até 75%.
Juro, parece a propaganda da liquidação na DIC nos anos 80, aquele mundo de pessoas correndo, se matando, etc. Temos que levar em consideração que a Inglaterra passa por uma recessão de índices mais altos da sua história, e mesmo assim as pessoas madrugaram esperando as lojas abrirem e enfrentam no mínimo 1 hora de fila pra pagar suas compras. Por exemplo, a Gucci estava com uma fila pra entrar na loja de aproximadamente de 4 horas a 4 horas e meia e o shopping Selfrifges & CO. estava em sistema de rodízio. Chineses, turcos e brasileiros lideravam o ranking de nacionalidade atrás de uma boa pechincha.
Bem, não vou mentir … rs … eu mesmo 9:30 da manhã estava em Oxford St., e encarei esse inferno proporcionado pelo marketing e a publicidade e fiz boas compras, mas tive que ter muito paciência.
Outro fato curioso são os SALES de lojas como D&G e Prada, que estavam com a maioria dos produtos em half-price. Vi um sobretudo D&G no qual me interessei, na etiqueta estava marcando £230, mas com um descontão de 50% cairia para £115, um preço normal, vamos dizer assim. Chamei o vendedor para pegar o meu tamanho, no qual ele me falou que £230 era o preço da camiseta (tipo uma camiseta hering) e que o sobretudo estava por £1.800 mas com o desconto caíria para £900 (aproximamente R$3.500).
Bem, acho que vou ter que esperar os sales de 99,9% de desconto. 
……………………………………………………………………………………………………
Minha família e amigos, como estou com saudades. Vai ser meu primeiro Natal longe de casa, longe da Dna. Sara, do Seu Zé, da Katarina Zeta Jones, do Cabo Lemos, do Flukêncio e de todos meus amigos e amigas, é impossível não lembrar do passado, sem cair uma lágrima, lembrar dos Natais em casa, da troca de presentes, de rezar e agradecer o ano que passou, da baladinha depois com a galera. Mas também é a primeira vez que irei passar o Natal com o meus primos e tios de verdade, estou muito feliz com isso também. Vocês não tem noção como eles são importantes aqui pra mim.
Mas vamos parar chorar, né? É NATAL! ALEGRIA!
Desejos a todos vocês um excelente Natal e um grande 2009, com muita paz, sucesso, $$$, saúde e muiiiiita esperança para este novo ano. !!! :)
Obs.: Eu sei que essa música é breguinha e os caraio, mas eu gosto … rs … toda a baladinha rola nesta época.
……………………………………………………………………………………………………
Amiiiiiiiigos, nem estou acreditando, MINHA IRMÃ ESTÁ AQUI !!! :)
Sério, parece até um sonho, depois de 3 meses e meio poder dar um abraço apertado numa pessoa que você tem um amor incondicional, é PERFEITO e indiscritível a sensação.
Passeamos pra caralho, fomos jantar no Planet Hollywood, fomos no Hyde Park, etc, etc … tudo juntinho, de braços dados, coisa que nunca fizemos no Brasil, mas tem uma explicação: MUITO AMOR e SAUDADES !!!
Ká, te amo muitão, volta logo de Portugal para curtirmos ainda mais !!!
JÁ ESTOU COM SAUDADES !!!
……………………………………………………………………………………………………
Malandro, isso foi de boy total e completo: a festa da “Firrrrrrrrrrrrma”. Por conta da agência, fomos jantar e pegar uma baladinha no Shoreditch House. É um lugar extremamente bem frequentado e lembra até o Skye do Hotel Unique. Nós tinhamos uma sala VIP reservada, onde foram servidos os drinks (tomei até caipirinha de Sagatiba, detalhe £6 libras a dose = R$ 24,00) e a janta.
Depois que comemos e bebemos (quanto parei de contar tinha tomado já 7 caipirinhas), o Peter e o Robin (sócios e diretores) fizeram uma brincadeira com a galera, entregando 2 revistas de presente pra cada staff, onde uma revista era tirando um barato com você e a outra um assunto que se identificava com sua pessoa. Pois bem, a de zueira eu ganhei uma revista de Arquiologia Britanica, pois um dia lancei que preferia fazer banner 12k que estudar, ai eles falaram que estudar inglês é fácil, o chato mesmo é estudar arquiologia. E a revista bacana que eu ganhei, foi uma revista contendo as melhores baladas e lugares para sair em Londres (Gostei pouco, viu ? rs).
Mas não parou por aí, no final da noite, o Robin (sócio e diretor de criacão) veio com um Gift Card do shopping centre Selfrifges & CO (é estilo o Iguatemy e o Cidade Jardim) para cada um. Logo pensei, vai vir um cartão no valor de uns £25.00 no máximo … me enganei … veio um Gift Card no valor de £100.00. Mas como eu sou um cara esperto, vou esperar os saldos agora do Natal e ir lá torrar esse $$$ !!!
……………………………………………………………………………………………………
Na vida tudo é uma questão de oportunidades, e ela só bate UMA vez na sua porta !!!
Bem, comecei a disparar uns CV’s, poucos, pra ver como estava o mercado.
Uma coisa que funciona aqui são agências de recrutamento especializadas na área de publicidade, marketing e design (o entrevistador sabe até o que é AS3 …rs). Achei interessante, bem montadinho um site desses de recrutamento e no rodapé estava a assinatura de uma agência, entrei no site e mandei meu portfolio (terça-feira). No dia seguinte fui dar uma volta em Oxford St. quando toca meu celular (odeio atender celular aqui, não entendo patavinas), era a tal agência me chamando para uma “interview”. Bem, pedi para o cara me mandar o endreço por SMS e fui na hora lá conhecer a The Bio Agency.
O diretor de criação gostou do meu trabalho e pediu se eu teria a possibilidade e tempo pra fazer um teste, na hora aceitei. Quinta-feira estava lá de manhã, fiz um tão esperado teste. Resumindo, layout foi aprovado e hoje estou como freelancer lá até final de janeiro, com grandes chances de ser contratado.
A galera é super bacana, meus briefings vem em doc e em powerpoint desenhados, os atendimentos sabem falar NÃO para o cliente, tenho tempo folgado para pensar e fazer meu job, tem cereais, sucos e torradas FREE, toda a sexta-feira após as 18:30 tem baladinha com champagne, vodka e música, etc …
Mas já tomei 2 esporros no mesmo dia, o primeiro porque cheguei 15 minutos atrasado (esporro com razão) e o outro é igualzinho no Brasil, como cheguei atrasado, pensei assim: “vou terminar meu trabalho e depois vou almoçar”, quando foi umas 15:45 falei pro meu diretor de criação que estava saindo pra almoçar e que o job estava pronto na rede. Foi aí que veio o esporro número 2, ele achou um absurdo eu ficar sem almoçar e isso causa a insatisfação do profissional … hahahahahaha … os horários são pra ser respeitados, ninguem fica sem almoçar e o horário de saída são as 18:30. Igual no Brasil?
Estou desenvolvendo trabalhos para o Santander Bank (até aqui banco me persegue), NHS (é o sistema federal de saúde da Inglaterra), Ibis e Mercury Hotel and Collect (uma nova marca de roupa).
Ahhhhh … a foto deste post é do Philip, ele fica lá sempre na agência, estou ensinando ele a sentar em português, pois ele fala inglês muito melhor que eu. E a camiseta do Brasil foi minha irmã que trouxe pra ele de presente (puxando o saco do patrão, né? rs).
Quem quiser conhecer a agência, acesse www.thebioagency.com e meu e-mail é daniel@thebioagency.com e muito obrigado Peter e Robin por acreditarem no meu trabalho e na minha pessoa. Estou muito feliz de fazer parte desta nova família !!!
……………………………………………………………………………………………………
Eu sei … eu sei … SUMI !!! rs
Mas foi pela correria, agora meu tempo inteiro está extremamente BUSY !!!
Como uma forma humilde de me desculpar, vou escrever AGORA vários posts !!!
I’m SORRY, FRIEEEEEEENDS !!!
………………………………………………………………………………………………………
Antes de começar este novo post, quero AGRADECER o IMENSO SUCESSO do último, a todos amigos que colaboraram. Eu me diverti muito e me fizeram matar um pouco as saudades, espero que vocês também. Podem continuar enviando, viu ???
Mesmo com a crise fudendo o mundo inteiro (aqui ta bem feia a coisa, viu?), ontem domingão foi dia de feijoada e também de matar saudades. A dois meses aqui e se falando quase todo dia por MSN, Skype e e-mail, fui comer uma deliciosa feijoada com o meu grande amigo de Rapp e agora de londres: Juba. Foi animal, conheci também a Kath e a Flá (Doug, volta logo caraio, essa muié vai morrer de sdds!). Vocês todos são sensacioanais e muito especiais, obrigado !!! Ahhhhhh .. meninas! Tá vendo! Eu existo, não sou amigo imaginário!
………………………………………………………………………………………………………
Uma das coisas mais engraçadas que acontece aqui é tentar traduzir palavras e/ou expressões em português para o inglês. Por exemplo, aqui já lancei “Jumping the Gate (pulando a cerca)”, “Burning the Donuts (queimando a rosca)”. Na Rapp, graças ao nosso professor de inglês Erick Lee (impagável, troquei até o título do Blog pelo comentário dele), sempre tinhamos estes trocadillhos, por isso peço a ajuda de todos meus amigos a enviar novas “pérolas”, para eu estar utilizando aqui no país da Rainha.
Mande as palavras através do comentário deste post e não esqueça de colocar seu nome. Veja o que a galera já mandou!
FRASES, PALAVRAS, PROVÉRBIOS, ETC:
- The tapes = Os fitas (Erick Lee)
- Ballegg = Bolovo (Erick Lee)
- Jumping the gate = Pulando a cerca (Daniel Portuga)
- Burning the Donuts = Queimando a rosca (Daniel Portuga)
- Joseph Donuts = Zé rosca (Daniel Carcaça)
- Potato of Lag = Batata da Perna (Erick Lee)
- Potato Square = Largo da Batata (Daniel Portuga)
- Bridge Tea = Viauto do Chá (Daniel Portuga)
- Spliting the beak = Rachando o bico (Erick Lee)
- Stuff Effect = Efeito Estufa (Erick Lee)
- Jump Pirate = Pula Pirata (Ericl Lee)
- Carolina Dickman = Carolina Pau de Homem (Erick Lee)
- Vera Fisher = Vera Peixeira (Erick Lee)
- Head Fresh = Cuca fresca (Erick Lee)
- Three Feet = Tri pé (Daniel Portuga)
- The stick is going to eat = O pau vai comer! (Velasco)
- The pet is goning to get = O bixo vai pegar! (Velasco)
- The cat is on the roof = O gato subiu no telhado (Mel)
- John Armless = João Sem Braço (Juba)
- The cow went to the swamp = A vaca foi pro brejo (Juba)
- Tone Ace = Tomaz (Tumaiz)
- Crazy meat sandwich = Sandwich de carne louca (Erick Lee)
- The eye of the face = O olho da cara (Thaís Lapastini)
- Is we, old = É nóis, véio (Thaís Lapastini) Curti esse !!!
- Go comb the monkey = Vá pentear macaco (Thaís Lapastini)
- Turn and move = Vira e mexe (Thaís Lapastini)
- Drown the goose = Afogar o ganso (Thaís Lapastini)
- Mess up the clown’s hair = Descabelar o palhaço (Thaís Lapastini)
- Girl of the eyes = Menina dos olhos (Thaís Lapastini)
- I spit up and fell in the forehead = Cuspi pra cima e caiu na testa (Thaís Lapastini)
- Getnobody = Cataninguem (Marina Querini)
- The grandpa’s kite don’t climb any more = a pipa do vovo não sobe mais (Marina Querini)
- Put the stick on the table = Colocar o pau na mesa (Marina Querini)
- Take out the horse of the rain = Tire o cavalo da chuva (Mel)
- Mother Joanne house = Casa da mãe Joana (Mel)
- Tea with me, i book your face - Chá comigo, eu livro tua cara. (A1)
- Save As = Salvar Bunda (A1)
- Give a Cat = Dar um gato (A1)
- Pass the leg = Passar a perna (A1)
- Half Mouth = Meia Boca (A1)
- Make a Little Mouth = Fazer uma boquinha (A1)
- Free Mouth = Boca Livre (A1)
- Take wave = Tirar onda (A1)
- Sun of fish, little fish is = Filho de peixe, peixinho é. (Daniel Portuga)
- Man of Bag = Homem do Saco (Erick Lee)
- Making sweet ass = Fazendo cu doce (Thaís Lapastini)
- Givin’ soup = Dando sopa (Thaís Lapastini)
- She’s in the point = Ela tá no ponto (Thaís Lapastini)
- Butterfly’s steak = Filé de borboleta (para pessoas muito magras) (Thaís Lapastini)
- Only the powder = Só o pó (Thaís Lapastini)
- Cover of the flute = Capa da gaita (Thaís Lapastini)
- Link of the anvil = Elo da bigorna (Thaís Lapastini)
- Watermelon Woman = Mulher Melância (Erick Lee)
- Call yourself = Se liga (Thaís Lapastini)
- Give a spit = Dar um espeto (Daniel Portuga)
- Rapa hard is sweet but it is not soft no = Rapa dura é doce, mas não é mole não (Marcela Teixeira)
- HardDick of LongLeg = Picadura de Pernelongo (Erick Lee)
- Blurred the porcelain = Borrou a porcelana (Luli)
- Pendrop = Caiu a Caneta (Gamarra)
- Meia tigela = Half bowl (Luli)
- Cable Earth = Fio Terra (Daniel Portuga)
- God pays you = Deus lhe pague (Thaís Lapastini)
- Your black hair speaks yes = O seu cabelo não nega mulata (Fabiones)
- Cross the fingers = Cruzar os dedos (Daniel Portuga)
- Cold in belly = Frio na barriga (Daniel Portuga)
- Walkman = Anda Homem (Tumaiz)
- The house is falling down = A casa caiu (Tumaiz)
- More for there than for here = Mais pra lá do que pra cá (Tumaiz)
BAIRROS E LUGARES:
- The Loathing = Os asco = Osasco (Erick Lee)
- Edú Keys Park = Parque Edú Chaves (Erick Lee)
- Little River = Rio Pequeno (Daniel Portuga)
- Angela’s Garden = Jardim Angêla (Daniel Portuga)
- Big Cape Round = Capão Redondo (A1)
- Health = Saúde (Erick Lee)
- Rose Ana = Ana Rosa (Daniel Portuga)
- Heaven/Consolation = Paraíso/Consolação (Daniel Portuga)
- Trees of Christmas = Pinheiros (Daniel Portuga)
- Pines = Pinheiros (Erick Lee)
- Good See = Boa Vista (Daniel Portuga)
- Beauty See = Bela Vista (Erick Lee)
- Avenue of State = Avenida do Estada (Erick Lee)
- Foreign Road = Rodovia dos Imigrantes (Daniel Portuga)
- Mary ann Village = Vila Mariana (Erick Lee)
- Long Beach = Praia Grande (Thaís Lapastini)
- Brazilian Caribean = Caribe Brasileiro (Thaís Lapastini)
- Neighborhood of the Oh = Freguesia do Ó (Thaís Lapastini)
- Lemmon neighborhood = Bairro do Limão (Erick Lee)
- Jacuipeach = Jacupessego (Daniel Portuga)
- Black River = Rio Preto (Daniel Portuga)
- Big River of the south = Rio Grande do Sul (Erick Lee)
- Happy Port = Porto Alegre (Erick Lee)
- Rio Grande do Norte = Big river of the North (Erick Lee)
- Christmass = Natal (Erick Lee)
- Bay, Security Port = Bahia, Porto Seguro (Erick Lee and Daniel Portuga)
- Generals Mines = Minas Gerais (Daniel Portuga)
- Happy Mount = Monte Alegre (Daniel Portuga)
- Clean Field = Campo Limpo (Erick Lee)
- Help! = Socorro (Erick Lee)
- Between the Lakes = Interlagos (Erick Lee)
- Dicks = Perús (Erick Lee)
- Takeoff Tooth City = Cidade Tiradentes (Erick Lee)
- Big Car = Carrão (Erick Lee)
- Send Here = Mandaqui (Erick Lee)
- Deep bar = Barra Funda (Erick Lee)
- Love Zones = Ama Zonas (Erick Lee)
- Step deep = Passo Fundo (Daniel Portuga)
- Thick Gram / Thick Gram of South = Mato Grosso / Mato Grosso do Sul (Erick Lee)
- Armadillo walk = Tatuapé (Daniel Portuga)
- White Water = Água Branca (Daniel Portuga)
AGUARDO MUITO MAIS PALAVRAS AMIIIGOS !!!
………………………………………………………………………………………………………
Depois de uma sexta-feira agitada, fazendo 3 baladas - Storm, ZOO Bar e Ministry Of Sound (despedida do meu brother Márcio), gastando os tubos e pior (ou melhor) NÃO lembrando de muita coisa, por isso ontem a tarde foi dia de relax, então fizemos aqui em casa um PO quER + XBOX.
Ai vieram os “meus professores”, são eles os responsáveis pelas besteiras que aprendo aqui: meu grande primo Victor, os irmãos George (esse com que eu moro) e Mino, and Mike. Foi engraçado pra caralho, além de aprender novas coisas. hehehe
Ahhhh … é verdade, esqueci de contar … o brother com quem eu moro comprou o Xbox 360 (console + 1 game = £110,00 = R$ 470,00), não resisti e comprei o Call of Duty 4 (daqui a 3 weeks sai o 5). Dei sorte ou não? Agora tenho até video-game! uhuuuuuuuuu.
………………………………………………………………………………………………………
